La ciudad de los niños

http://www.lacittadeibambini.org/spagnolo/forum/notizie.htm

El projecte "La ciutat dels nens" neix en Fano (Itàlia), al maig del 1991.
Rebutjant una interpretació exclusivament de tipus educatiu o simplement d'ajuda als nens, el projecte des de de l'inici ha tingut una motivació política; treballar cap a una nova filosofia de govern de la ciutat, prenent als nens com a paràmetre i com a garantia de les necessitats de tots els ciutadans. No es tracta d'augmentar els recursos i serveis per a la infància, es tracta de construir una ciutat diversa i millor per a tots, de manera que els nens puguin viure una experiència com a ciutadans, autònoms i participatius. El projecte es basa en diverses motivacions.
La degradació de les ciutats està provocada, en gran part, per la decisió de privilegiar les necessitats dels ciutadans adults, homes i treballadors com a prioritat econòmica i administrativa; això afecta a tots els ciutadans, especialment als més febles i als més petits. El poder del ciutadà adult treballador, es demostra clarament a causa de la importància que el cotxe ha adquirit en la nostra societat, condicionant les decisions estructurals i funcionals de la ciutat, creant greus dificultats per a la salut i la seguretat de tots els ciutadans.

INTRODUCCIÓ

Queridos niños y niñas, este es vuestro espacio.Todas las demás páginas están a vuestra disposición: podéis consultarlas y hacer vuestras observaciones, pero este es un lugar pensado solo para vosotros.
Aquí podréis encontrar Vuestros materiales, es decir, los materiales que otros niños de otras ciudades han inventado, realizado o experimentado. También encontraréis un apartado especial titulado " ¡Vuestra opinión!" , aquí podréis conocer que piensan los niños de otras ciudades y comparar vuestras experiencias con ellos.
Al final encontraréis la dirección de correo electrónico para poneros en contacto con el Laboratorio internacional del CNR de Roma. Alguien seguro, os contestará.